“Payton, tu es un lâche !” une personne dans la galerie de la salle d’audience a crié alors que Gendron, qui est détenu sans caution, a été ramené dans une zone de détention, menotté et enchaîné et portant des gommages de prison orange vif.
La loi de New York donne à un accusé qui est en garde à vue après une arrestation pour crime le droit à une audience à moins qu’il ne soit inculpé rapidement, généralement dans les cinq jours.
Jeudi, le procureur Gary Hackbush a déclaré au juge en chef du tribunal de Buffalo City Craig D. Hannah qu’un grand jury du comté d’Erie avait “voté un acte d’accusation contre l’accusé Payton Gendron” mercredi.
Les charges exactes ne sont pas encore publiques. Gendron doit revenir en cour le 9 juin pour être mis en accusation sur l’acte d’accusation.
Selon la police, Gendron a voyagé pendant trois heures depuis son domicile à Conklin, NY, pour cibler les Afro-Américains avec son fusil Bushmaster XM-15. On pense qu’il a publié une chape en ligne qui a révélé une obsession paranoïaque pour une théorie du complot raciste affirmant que les Américains blancs sont intentionnellement remplacés par des immigrants non blancs.
Les victimes de la fusillade comprenaient des clients âgés et un policier à la retraite de Buffalo travaillant comme agent de sécurité dans le magasin. Les autorités disent que l’officier, Aaron Salter Jr., est mort en essayant d’arrêter le saccage.
Le ministère américain de la Justice enquête également sur les meurtres comme un possible crime de haine.
L’audience de jeudi a eu lieu dans une salle d’audience au sous-sol du tribunal du comté d’Erie. Plusieurs proches des victimes étaient présents.
Après être passés par des détecteurs de métaux pour entrer dans le palais de justice, les spectateurs souhaitant assister à l’audience ont été contrôlés par des chiens K-9 avant d’entrer dans la salle d’audience.
Au domicile des Gendron à Conklin mercredi, quelques jours après que la propriété dans un quartier calme de pelouses luxuriantes et tentaculaires près de Binghamton a été fouillée par le FBI, personne n’a répondu à la porte. L’allée était vide à l’exception d’un panier de basket portable ancré par des sacs de sable.
Sur le perron se trouvait un poids rond en ciment qui semblait être un vestige de l’époque préscolaire de Gendron. Le poids, qui maintenait un coin d’une natte, avait le moule d’une minuscule main droite et un cœur d’un quart de taille gravé à côté du pouce. “PAYTON” et “2008” ont été imprimés au-dessus et en dessous de l’empreinte de la main.
Au moment du licenciement à l’école secondaire Susquehanna Valley, où Gendron a obtenu son diplôme l’année dernière, les étudiants ont afflué dans un parking derrière une longue clôture ornée d’un message exprimant leur soutien aux victimes des tirs. À proximité, au Conklin Reliable Market, un panneau routier disait : « Prières pour le peuple de Buffalo : Unis dans le chagrin ».
Gendron a travaillé au magasin de juillet à septembre 2021 et était considéré par ses collègues comme un introverti, a déclaré le propriétaire John Gage, qui a déclaré qu’il ne se souvenait pas que son ancien employé ait eu des altercations avec d’autres personnes dans le magasin.
Gage a déclaré que Gendron avait donné son préavis de deux semaines l’an dernier sans trop de discussion, à l’exception d’une mention qu’il quittait pour aller à l’école. Il s’est inscrit au SUNY Broome Community College, où une porte-parole a déclaré que son inscription avait officiellement pris fin en mars.
Gage a déclaré que la communauté Conklin est tolérante – soulignant que le prétendu racisme de Gendron ne reflète pas les sentiments de la plupart des gens de la ville.
“Je me sens à 100% … pour les personnes qui ont vécu cela”, a déclaré le propriétaire d’entreprise de 53 ans. “Notre communauté et Dieu veille sur eux, et j’espère que cela les réconfortera.”
